Maak kennis met Scribe AI: Transcribeer, interpreteer en ontvang fascinerende inzichten over de historische documenten en foto’s van je familie, en MyHeritage-documenten

Maak kennis met Scribe AI: Transcribeer, interpreteer en ontvang fascinerende inzichten over de historische documenten en foto’s van je familie, en MyHeritage-documenten

We zijn verheugd om Scribe AI te introduceren, een krachtige nieuwe functie op MyHeritage die historische familiedocumenten en foto’s transcribeert, vertaalt, en interpreteert. Upload simpelweg een afbeeldingsbestand van een gescande handgeschreven brief, een oude foto, een grafsteen, of een familiewapen, en Scribe AI genereert een duidelijke transcriptie, vertaalt deze indien nodig naar jouw taal, legt symbolen en context uit, en stelt volgende stappen voor je onderzoek voor.

Voorzichtigheid is geboden! Deze functie is zeer verslavend en genealogen die we vroegtijdig toegang tot deze functie hebben gegeven, zijn eraan verslaafd geraakt, en kunnen niet stoppen met het uploaden van steeds meer items voor analyse! We kunnen gerust stellen dat Scribe AI een van de belangrijkste genealogische functies is die we de afgelopen jaren aan MyHeritage hebben toegevoegd.

Als je ooit moeite hebt gehad met het lezen van een oud familiedocument, ben je niet de enige. Misschien heb je met je ogen geknepen naar vervaagde handschriften, geprobeerd om een onbekend schrift te ontcijferen, of je het hoofd gebroken over een document dat is geschreven in een taal die je niet spreekt. Misschien heb je weleens een afbeelding gedeeld in een Facebook-groep voor genealogie of rondgestuurd in een familiechat met de vraag: “Kan iemand dit lezen?”

Oude familiedocumenten en foto’s bevatten vaak waardevolle informatie, maar het achterhalen van die informatie kan frustrerend en tijdrovend zijn. Scribe AI neemt deze barrières weg en doet het werk voor je. In plaats van te gissen, de hulp van anderen in te roepen, of een expert in te huren, kunt u snel gedetailleerde antwoorden krijgen.

Scribe AI is momenteel beschikbaar op de MyHeritage-website en is toegankelijk via de browser op je computer of mobiele apparaat. Ondersteuning voor de MyHeritage mobiele app wordt binnenkort toegevoegd.

Probeer Scribe AI nu

Hoe Scribe AI werkt

De naam Scribe in deze functie is eigenlijk een acroniem, SCRIBE, wat staat voor Scientific Record Indexing Base Engine. Scribe AI wordt aangedreven door modellen van kunstmatige intelligentie die zijn getraind om handschriften en gedrukte tekst in vele talen te lezen, en om visuele patronen en historische aanwijzingen te begrijpen die vaak in familiegeschiedenismaterialen worden gevonden. Het voegt enorme historische kennis toe om resultaten te produceren die veel verder gaan dan een eenvoudige transcriptie. Zie het als je persoonlijke AI-historicus: zeer deskundig, vloeiend in vele talen, en beschikbaar om een deskundig consult te geven wanneer je er een nodig hebt.

Zodra je een afbeelding uploadt naar Scribe AI, of het gebruikt om een van de afbeeldingen te verwerken die je al op MyHeritage hebt staan, beoordeelt het eerst de afbeelding om deze te classificeren en de inhoud ervan te begrijpen. Vervolgens past het een andere, specifieke analyseprocedure toe op elk type materiaal. Documenten en foto’s worden bijvoorbeeld verschillend behandeld.

Als het een document is, transcribeert Scribe AI de tekst, of deze nu handgeschreven of gedrukt is, en als het detecteert dat de taal anders is dan de jouwe, geeft het een vertaling. Het analyseert de tekstuele en visuele informatie, en extraheert belangrijke genealogische details zoals namen, datums, en plaatsen, en geeft achtergrondinformatie over het type document dat je hebt geüpload. Als je een brief of document van meerdere pagina’s als een enkel PDF-bestand uploadt, analyseert Scribe AI het volledige document als één contextuele eenheid. Dit is veel beter dan elke pagina afzonderlijk te analyseren, omdat dan de algemene context verloren zou zijn gegaan.

Bij het analyseren van een foto onderzoekt Scribe AI visuele aanwijzingen zoals kleding, kapsels, objecten, architectuur, en fotografische technieken om in te schatten wanneer en waar de foto is genomen. Het zal ook de scène beschrijven, opvallende elementen identificeren, en historische context bieden.

Voor grafstenen transcribeert Scribe AI inscripties en interpreteert het traditionele symbolen die in de steen zijn gebeiteld. Voor familiewapens geeft het een formele heraldische beschrijving, legt het de betekenis van symbolen en kleuren uit, en beoordeelt het of het ontwerp de historische heraldische conventies volgt.

Het resultaat is een gestructureerde, gedetailleerde analyse die is ontworpen om je niet alleen te helpen begrijpen waar je naar kijkt, maar ook wat dat document of die afbeelding betekent in de context van de tijd waarin het is gemaakt.

Scribe AI-resultaten voor een 18e-eeuwse grafsteen (klik om in te zoomen)

Scribe AI-resultaten voor een 18e-eeuwse grafsteen (klik om in te zoomen)

Wat je in je resultaten ziet

Scribe AI presenteert zijn bevindingen in overzichtelijke secties, waardoor het gemakkelijk is om elk deel van de analyse te bekijken en te begrijpen. Afhankelijk van het type item dat je uploadt, kunnen je resultaten de volgende elementen bevatten:

Documenten

  • Historische context: Achtergrond van het document en de historische betekenis ervan
  • Geëxtraheerde details: Gestructureerde informatie zoals namen, datums, plaatsen, en relaties
  • Voorgestelde volgende stappen: Begeleiding over waar je je onderzoek kunt voortzetten
  • Belangrijkste bevindingen: Een samenvatting van de informatie die in het document is ontdekt
  • Volledige teksttranscriptie: Een volledige transcriptie van alle handgeschreven of gedrukte tekst
  • Vertaling: Een vertaling in jouw taal, als het document in een andere taal is geschreven

Historische foto’s

  • Belangrijkste bevindingen: Een samenvatting van de scène, onderwerpen, en compositie
  • Historische achtergrond: Een samenvatting waarin wordt uitgelegd hoe de scène zich verhoudt tot de historische periode
  • Geschatte datum: Geschatte tijdsperiode waarin de foto is genomen
  • Geschatte locatie: Geschatte locatie waar de foto is genomen
  • Visuele aanwijzingen: Specifieke elementen die in de afbeelding zijn geïdentificeerd en de analyse ondersteunen
  • Technische details: Informatie over het fotografische medium en de staat ervan

Grafstenen

  • Hoogtepunten inscriptie: Belangrijkste namen en datums die uit de grafsteen zijn gehaald
  • Iconografie en symboliek: Uitleg van traditionele motieven en gebeitelde symbolen
  • Monumentdetails: Beoordeling van het steentype, de materiaalkwaliteit, en de staat van de steen
  • Locatiecontext: Voorspeld type begraafplaats of regio op basis van de stijl van de steen en de lokale flora
  • Onderzoekssuggesties: Mogelijke documenten of familiebanden om hierna te verkennen
  • Inscriptie: Woordelijke transcriptie van de tekst op de steen
  • Vertaling: Vertaling van de inscriptie in jouw taal

Familiewapens

  • Oorsprong en afstamming: Voorspelde regio van herkomst en opmerkingen over bijbehorende achternamen
  • Heraldische beschrijving: Technische beschrijving van het wapen met behulp van formele heraldische terminologie
  • Uitsplitsing ontwerp: Beschrijving van de schild- en wapenelementen, en vertaling van het motto
  • Betekenis van symbolen: Uitleg van de traditionele heraldische betekenissen van de specifieke dieren, kleuren, en objecten
  • Visueel overzicht: Een samenvatting van de beeldcompositie, het artistieke medium, en de staat
  • Authenticiteitscontrole: Een evaluatie of het ontwerp de historische heraldische conventies volgt

Hoe je toegang krijgt tot Scribe AI en het gebruikt voor jouw materialen

Als je nieuw bent bij MyHeritage of een nieuwe afbeelding wilt uploaden voor analyse, heb je toegang tot Scribe AI door naar myheritage.nl/scribe-ai te gaan:

Toegang tot Scribe AI op myheritage.nl/scribe-ai (klik om in te zoomen)

Toegang tot Scribe AI op myheritage.nl/scribe-ai (klik om in te zoomen)

Klik op “Afbeelding uploaden” en selecteer een afbeeldingsbestand, of sleep je afbeeldingsbestand naar de pagina.

Als je nieuw bent bij MyHeritage, word je gevraagd om je aan te melden voor een gratis account. Als je een MyHeritage-account hebt maar niet bent ingelogd, moet je op dit punt inloggen.

De analyse is binnen een minuut of minder klaar, afhankelijk van de complexiteit van je upload.

Scribe AI-analyse van een historische foto uit de vroege jaren 1940 (klik om in te zoomen)

Scribe AI-analyse van een historische foto uit de vroege jaren 1940 (klik om in te zoomen)

De resultaten worden weergegeven in secties in het rechterpaneel, zoals “Belangrijkste bevindingen” en “Volledige teksttranscriptie.” Klik op een van de secties aan de rechterkant om deze uit te vouwen.

Je kunt Scribe AI ook uitvoeren op elke afbeelding die je al naar MyHeritage hebt geüpload. Ga naar de fotopagina, en je zult een nieuw paneel opmerken met het Scribe AI-logo in de rechterzijbalk. Klik op “Bekijk inzichten” in dit paneel.

Toegang tot Scribe AI vanaf de fotopagina op MyHeritage (klik om in te zoomen)

Toegang tot Scribe AI vanaf de fotopagina op MyHeritage (klik om in te zoomen)

Hoe je toegang krijgt tot Scribe AI en het gebruikt voor MyHeritage-documenten

Scribe AI is toegevoegd aan de enorme database van MyHeritage met bijna 40 miljard historische documenten!

Telkens wanneer je de afbeelding van een historisch document bekijkt in de database met historische documenten van MyHeritage, verschijnt er een Scribe AI-sectie als deze in aanmerking komt voor een Scribe AI-analyse:

Toegang tot Scribe AI vanuit een historisch document op MyHeritage

Toegang tot Scribe AI vanuit een historisch document op MyHeritage

Als je op “Bekijk inzichten” klikt, ga je naar de analysepagina voor die afbeelding.

Opmerkingen

Scribe AI kan worden gebruikt om documenten te analyseren die afbeeldingen hebben, met uitzondering van enkele collecties die zijn uitgesloten vanwege privacy-overwegingen.

Krantencollecties worden nog niet ondersteund door Scribe AI, aangezien de afbeeldingen worden gehost op OldNews.com, maar we zijn van plan Scribe in een toekomstige update aan OldNews.com toe te voegen. Er is een tijdelijke oplossing die je in de tussentijd kunt gebruiken: als er een krantenknipsel van OldNews.com is waarover je inzichten wilt ontvangen, download het dan naar je computer, en upload het vervolgens rechtstreeks naar Scribe AI.

We zijn ook van plan om Scribe AI in de nabije toekomst toe te voegen aan Record Matches, zodat je telkens wanneer je een match ontvangt met een historisch document, je hier inzichten over kunt krijgen van Scribe AI.

Voorbeelden

Amerikaans naturalisatiecertificaat, 1913

Hieronder staan de Scribe AI-resultaten voor het Amerikaanse naturalisatiecertificaat van Sam Pass, uitgegeven op 3 maart 1913.

Scribe AI-resultaten voor het naturalisatiecertificaat van Sam Pass (klik om in te zoomen)

Scribe AI-resultaten voor het naturalisatiecertificaat van Sam Pass (klik om in te zoomen)

De sectie “Historische context” geeft een beschrijving van het document en de historische achtergrond ervan. Het wijst erop dat toen Sam in 1913 Amerikaans staatsburger werd, hij gescheiden was van zijn vrouw en kinderen, die nog steeds op zijn plaats van herkomst woonden en zich waarschijnlijk later bij hem voegden — waarbij wordt vermeld dat dit destijds een veelvoorkomend fenomeen was, bekend als “kettingmigratie.”

Door op “Volledige tekst naar klembord kopiëren” te klikken, kun je deze tekst eenvoudig kopiëren en ergens anders plakken; bijvoorbeeld in een notitie in de stamboom die aan dit individu is gekoppeld op MyHeritage.

In de sectie “Vermelde details” extraheert Scribe AI de vele details die in het certificaat worden vermeld: de naam van de hoofdpersoon, de leeftijd, de geboorteplaats, de huidige verblijfplaats, de fysieke beschrijving, en de datum van toelating als staatsburger van de VS, evenals de namen, leeftijden, en verblijfplaatsen van zijn vrouw en kinderen. Het transcribeert zelfs de gekrabbelde handtekening van de griffier van de rechtbank:

Scribe AI: Vermelde details (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Vermelde details (klik om in te zoomen)

De sectie “Belangrijkste bevindingen” biedt een nuttig overzicht:

Scribe AI: Belangrijkste bevindingen (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Belangrijkste bevindingen (klik om in te zoomen)

De sectie “Voorgestelde volgende stappen” somt mogelijke richtingen voor verder onderzoek op, waaronder het lokaliseren van het verzoekschrift voor naturalisatie, het doorzoeken van passagierslijsten, het vaststellen van de aankomst van de vrouw en kinderen van Sam, en het verkennen van documenten in de plaats van herkomst van Sam.

Scribe AI: Voorgestelde volgende stappen (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Voorgestelde volgende stappen (klik om in te zoomen)

Ondanks de vele lettertypen en aanzienlijke tekenen van slijtage, legt Scribe AI nauwkeurig de volledige tekst van het certificaat vast:

Scribe AI: Volledige teksttranscriptie (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Volledige teksttranscriptie (klik om in te zoomen)

Franse overlijdensakte, 1922

Hieronder staat de overlijdensakte van de beroemde Franse schrijver Marcel Proust, zoals deze voorkomt in de MyHeritage-collectie Frankrijk, Kerkelijke Begrafenissen en Civiele Overlijdens:

Overlijdensakte van Marcel Proust uit Frankrijk, Kerkelijke Begrafenissen en Civiele Overlijdens op MyHeritage (klik om in te zoomen)

Overlijdensakte van Marcel Proust uit Frankrijk, Kerkelijke Begrafenissen en Civiele Overlijdens op MyHeritage (klik om in te zoomen)

De geïndexeerde informatie omvat zijn naam, en de datum en plaats van zijn overlijden.

Wanneer het document echter door Scribe AI wordt geanalyseerd, levert het veel meer informatie op.

Scribe AI-analyse van de overlijdensakte van Proust (klik om in te zoomen)

Scribe AI-analyse van de overlijdensakte van Proust (klik om in te zoomen)

Hoewel het document Proust slechts identificeert als een “Letterkundige,” voegt Scribe AI de historische context toe dat hij een beroemde schrijver was. Naast het bieden van een volledige transcriptie en vertaling van de tekst, extraheert het ook een schat aan details die niet in de MyHeritage-database-index verschenen, waaronder:

  • De geboortedatum van Proust
  • Zijn status als Ridder in het Legioen van Eer
  • Zijn burgerlijke staat als vrijgezel
  • De namen van zijn ouders, Adrien Proust en Jeanne Clemence Weil, en het feit dat zij waren overleden
  • De namen, leeftijden, beroepen, en verblijfplaatsen van drie andere gerelateerde personen: twee informanten, en de ambtenaar die de gebeurtenis heeft vastgelegd
  • De registratiedatum van de akte van het overlijden van Proust: 20 november 1922, n-twee dagen na zijn dood

Onder “Historische context” wijdt Scribe AI verder uit dan de details die in het document worden vermeld, inclusief een verwijzing naar een van zijn bekende werken Op zoek naar de verloren tijd, en het beroep van zijn vader, die een vooraanstaand epidemioloog was.

Duitse schoolrapporten, 1897–1908

Hieronder staat een interessant voorbeeld van de Scribe AI-analyse van een pdf-bestand van 5 pagina’s, met daarin verschillende schoolrapporten van een bepaald individu uit het Duitsland van het einde van de 19e eeuw:

Scribe AI-analyse van Duitse schoolrapporten: Historische context (klik om in te zoomen)

Scribe AI-analyse van Duitse schoolrapporten: Historische context (klik om in te zoomen)

Scribe AI analyseert de 5 pagina’s als een contextuele eenheid, en identificeert dit document als een Zeugnisbuch (rapportenboek) en Abgangs-Zeugnis (getuigschrift) voor een meisje genaamd Flora Birnbaum in Frankfurt am Main, Duitsland. Naast de volledige transcriptie in het oorspronkelijke Duits en een vertaling naar jouw taal, extraheert het belangrijke details, waaronder informatie over de leerling, haar opleiding, en de uitstekende cijfers die ze heeft behaald, evenals andere personen die in het document worden vermeld, zoals haar leraar en moeder. Onder “Historische context” biedt Scribe AI fascinerende informatie over het document, inclusief de achtergrond en onderwijsaanpak van de specifieke school die ze bezocht.

Let op de interessante observatie dat de consequente handtekening van de moeder op de regels die voor de vader zijn gereserveerd, erop wijst dat hij mogelijk overleden of afwezig was.

Handgeschreven brief, 1946

Hieronder staan de Scribe AI-resultaten voor de eerste pagina van een brief die wordt vermeld in het verhaal van de gebroeders Stevens dat we in juni 2024 hebben gedeeld — een brief die een buitengewone trans-Atlantische, intergenerationele vriendschap ontketende:

Scribe AI-analyse van een persoonlijke brief: Historische context (klik om in te zoomen)

Scribe AI-analyse van een persoonlijke brief: Historische context (klik om in te zoomen)

Scribe AI identificeert dit als een “handgeschreven persoonlijke brief gedateerd 23 mei 1946, gestuurd door een rouwende moeder in Osceola Mills, Pennsylvania, naar de postmeester van St. Laurent-Sur-Mer, Frankrijk.” Het merkt op dat “er een kleine aantekening in het Frans is met de tekst ‘a presenter au cimetiere’ (aan te bieden op de begraafplaats), wat suggereert dat de Franse postmeester de brief ontving en deze doorstuurde naar de opzichter of beheerder van de begraafplaats.” Uiteindelijk opende de postbode zelf de brief en antwoordde mevrouw Stevens met een foto van het graf van haar zoon. Scribe AI biedt ook een volledige, nauwkeurige transcriptie van de handgeschreven tekst, en een gestructureerde lijst van vermelde details.

Familieportret, circa 1897

Hieronder vind je een Scribe AI-analyse van een familieportret waarvan bekend is dat het circa 1897 in Brooklyn, New York is genomen:

Scribe AI-analyse van een familieportret: Geschatte datum en locatie (klik om in te zoomen)

Scribe AI-analyse van een familieportret: Geschatte datum en locatie (klik om in te zoomen)

Onder “Visuele aanwijzingen,” analyseert Scribe AI tot in detail de mode die op de foto wordt gedragen en de kapsels van de proefpersonen, tot en met de gekrulde pony’s van de meisjes en de jasjes in de stijl van “Little Lord Fauntleroy” van de jongens. Het identificeert zelfs de aanwezigheid van een rieten stoel die gedeeltelijk zichtbaar is aan de rechterkant, en vermeldt dat de decoratieve reliëfhoeken van de passe-partout waarop de foto is geplaatst een stijl is die populair werd in de jaren 1890, toen deze foto naar verluidt is genomen.

Familiefoto van het thuisfront uit de Tweede Wereldoorlog, circa 1943

Hieronder staan de Scribe AI-resultaten voor een foto van een broer en zus die buiten hun huis staan, voordat de broer werd uitgezonden om te vechten in de Tweede Wereldoorlog.

Scribe AI: Historische achtergrond van een foto uit de Tweede Wereldoorlog (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Historische achtergrond van een foto uit de Tweede Wereldoorlog (klik om in te zoomen)

Scribe AI begrijpt het moment dat op deze foto is vastgelegd perfect. Onder “Historische achtergrond,” beschrijft het de afbeelding als een “klassiek ‘Thuisfront’-moment tijdens de Tweede Wereldoorlog,” en zegt dat de jongeman “waarschijnlijk een soldaat met verlof is voor uitzending naar het buitenland.” Het merkt op dat hij geen rangonderscheidingstekens heeft en daarom vroeg in zijn diensttijd is, en moedigt de gebruiker aan om zich voor verder onderzoek te concentreren op dienstverslagen van het Amerikaanse leger.

Scribe AI identificeert de locatie ook correct: het noordoosten of middenwesten van de Verenigde Staten, “bijv. Pennsylvania, Ohio, of Illinois,” op basis van de architecturale stijl en de smalle ruimte tussen de huizen. De foto is inderdaad genomen in Columbus, Ohio.

Scribe AI: Geschatte datum en geschatte locatie (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Geschatte datum en geschatte locatie (klik om in te zoomen)

Militaire grafsteen, 1805

Hieronder staan de Scribe AI-resultaten voor het graf van kapitein Thomas Norman, gesneuveld in de Slag bij Trafalgar op 21 oktober 1805.

Scribe AI-resultaten voor de grafsteen van kapitein Thomas Norman (klik om in te zoomen)

Scribe AI-resultaten voor de grafsteen van kapitein Thomas Norman (klik om in te zoomen)

Hoewel de inscriptie de locatie van de grafsteen niet vermeldt, leidt Scribe AI af dat deze in Gibraltar is, gebaseerd op de historische context. Het biedt een fascinerende uitsplitsing van de iconen en symbolen op het monument, en vertaalt het Latijnse grafschrift op de grafsteen:

Scribe AI: Iconografie en symboliek (klik om in te zoomen)

Scribe AI: Iconografie en symboliek (klik om in te zoomen)

Van hackathon-idee tot volledige functie

Scribe AI begon als een hackathon-project bij MyHeritage in juni 2025. Onze hackathons zijn intensieve evenementen die innovatie aanmoedigen, en worden georganiseerd als een eendaagse competitie tussen spontaan gevormde, afdelingsoverschrijdende teams binnen het hele bedrijf. Scribe AI was het geesteskindje van één zo’n afdelingsoverschrijdend team — Oren Churi, Nitay Elboym, Sapir Suissa, Vitali Oneg, Erica Edvi, Natan Kariti, Ofir Sharony, Roy Gavrielov, en Tal Erlichman — die samenkwamen vanuit Marketing, Product, en R&D om te onderzoeken hoe de vooruitgang in AI kon worden toegepast op een van de meest hardnekkige uitdagingen in de genealogie: het begrijpen van historische documenten en afbeeldingen.

Het hackathon-team aan het werk aan het project

Het hackathon-team aan het werk aan het project

Tijdens een typische MyHeritage-hackathon worden tot wel 20 nieuwe ideeën bedacht, als prototype geïmplementeerd, en gedemonstreerd. Daarna volgt de stemfase, en de hackathon eindigt met prijzen en eeuwige roem voor de winnaars! Maar de grootste beloning voor onze medewerkers, naast de voldoening van het ontwikkelen van toffe nieuwe functies en het krijgen van erkenning op het hackathon-evenement, is wanneer een succesvol hackathon-project met de hand wordt uitgekozen voor volledige implementatie op de MyHeritage-productroadmap. Op die manier komt het ten goede aan de hele genealogische gemeenschap en beïnvloedt het de levens van vele gebruikers. Dit was het geval voor Scribe AI!

Na de hackathon leidde Senior Product Manager Alon Ehrenfeld de ontwikkeling die het prototype omvormde tot een volledig geïntegreerde functie. Onze AI-conceptmanager, Golan Levi, bedacht veel aspecten van de inzichten die door Scribe AI worden geëxtraheerd. Ten slotte droeg ook MyHeritage-oprichter en CEO Gilad Japhet bij door de naam en het logo van de Scribe AI-functie te bedenken, en door enkele aspecten ervan te definiëren, zoals de verwerking van meerdere pagina’s, de analyse van foto’s, de analyse van kranten (binnenkort beschikbaar), en de integratie in Record Matches (binnenkort beschikbaar).

Veelgestelde vragen over Scribe AI

Welke bestandstypen worden ondersteund door Scribe AI?

Scribe AI ondersteunt jpg-, png-, en pdf-bestanden. Voor pdf-bestanden van meerdere pagina’s is er een verwerkingslimiet van ongeveer 15 pagina’s, hoewel dit kan variëren, afhankelijk van de bestandsgrootte en de complexiteit van de inhoud.

Waar kan ik Scribe AI-rapporten vinden voor afbeeldingen die ik al heb geüpload?

Foto’s die je uploadt naar Scribe AI worden bewaard op je familiesite zodat je ze later gemakkelijk kunt terugvinden, in een album genaamd “Scribe AI”. Krijg op elk moment toegang tot je Scribe AI-rapporten via de sectie “Mijn foto’s” van de website. Ga naar het album genaamd “Scribe AI,” en klik op een foto die door Scribe AI is geanalyseerd om deze te openen. Klik op de fotopagina op de knop “AI-inzichten” om het volledige rapport te bekijken.

Welke talen worden ondersteund door Scribe AI?

Alle talen die worden ondersteund op de MyHeritage-website worden ook ondersteund in termen van het verwerken van documenten die naar Scribe AI zijn geüpload, maar de kwaliteit en nauwkeurigheid van de transcriptie en inzichten kunnen variëren, afhankelijk van de kwaliteit van het document, hoe leesbaar het is, de taal, en het schrift. De uitvoer is in de taal van de gebruikersinterface, ongeacht de taal van het document. Als het document in een andere taal is, zal Scribe AI een vertaling bieden naar de huidige taal van de gebruikersinterface.

Hoe zit het met mijn privacy?

MyHeritage hecht veel waarde aan het beschermen van jouw privacy. De documenten en foto’s die je uploadt naar de Scribe AI-functie, worden door onze AI uitsluitend verwerkt voor het genereren van jouw resultaten, en worden niet gedeeld met derden voor het trainen van AI-modellen of voor enig ander gebruik. Ze worden niet geïndexeerd door de zoekmachine van MyHeritage, en worden niet doorzoekbaar gemaakt voor andere gebruikers. Jij behoudt het volledige eigendom over de geüploade inhoud.

Kosten

Iedereen kan Scribe AI gratis gebruiken voor een beperkt aantal afbeeldingen. Voor verder gebruik is een Compleet- of Omni-abonnement vereist. Bestaande Compleet- en Omni-abonnees van MyHeritage hebben geluk, aangezien zij deze functie zonder beperkingen en zonder extra kosten kunnen gebruiken.

Deel je resultaten

Zodra je jouw Scribe AI-resultaten hebt ontvangen, kun je deze eenvoudig delen met familieleden, vrienden, en mede-onderzoekers. Klik op de deelknoppen onder de analyse (hieronder rood gemarkeerd) om te delen via WhatsApp, Facebook, of X, of kopieer een link die je kunt delen waar je maar wilt.

Je Scribe AI-resultaten delen (klik om in te zoomen)

Je Scribe AI-resultaten delen (klik om in te zoomen)

Wanneer anderen de link openen, kunnen ze jouw resultaten bekijken en ervan genieten — en vervolgens Scribe AI zelf proberen om inzicht te krijgen in hun eigen documenten en foto’s.

Je kunt de tekst van individuele secties ook altijd kopiëren en plakken met behulp van de knop “Kopiëren naar klembord” die onderaan elke sectie wordt weergegeven.

Privacy

Scribe AI is bedoeld voor historische materialen en vereist toestemming, en het is gebruikers verboden om aanstootgevend materiaal of inhoud over levende personen te uploaden zonder hun toestemming.

Samenvatting

Scribe AI is een krachtige functie die licht werpt op historische documenten, foto’s, en akten die anders moeilijk te lezen of interpreteren zijn. Het stelt je in staat om de betekenis en verhalen te onthullen die verborgen zitten in de artefacten die de geschiedenis van je familie met zich meedragen. De resultaten kunnen verbluffend zijn.

We moedigen je aan om Scribe AI eens te proberen. Upload een document of foto waar je je al lang over verwondert — een handgeschreven brief die je nooit helemaal hebt kunnen ontcijferen, een foto die je familie als iconisch beschouwt en die een unieke scène laat zien, of een grafsteen met onbekende symbolen — en kijk wat Scribe AI onthult. Misschien ontdek je details die je nog niet eerder waren opgevallen, nieuwe aanwijzingen om te volgen, of frisse inzichten die je onderzoek vooruithelpen. We moeten je echter nogmaals waarschuwen: het is zeer verslavend! 😊

Scribe AI weerspiegelt de voortdurende inzet van MyHeritage om AI-technologie op zinvolle en verantwoorde manieren toe te passen die het onderzoek naar familiegeschiedenis verbeteren. Het verrijkt de ontdekkingservaring, en helpt je jouw documenten en foto’s duidelijker dan ooit tevoren te begrijpen.

We zijn benieuwd naar de ontdekkingen die je doet met Scribe AI. Veel plezier!

Probeer Scribe AI nu