‘Ik heb je gezicht onthouden’: Chileense adoptiedochter die als baby werd gestolen, herenigd met haar biologische moeder
- Door zjody
Cara Miranda werd als baby geadopteerd in Pennsylvania, Verenigde Staten, in 1988. Volgens haar ouders werd de adoptie legaal afgehandeld via het adoptiebureau Pat Zuvich. Nu, halverwege de dertig, is ze maatschappelijk werkster die ouderen ondersteunt en zegt ze dat ze een gelukkig en vervullend leven heeft geleid.
Toen ze zelf een kind kreeg, begon ze nieuwsgierig te worden naar haar afkomst: “Moeder worden heeft me echt gevormd en me veel aan mijn roots en mijn adoptie laten denken, wat me tot deze zoektocht heeft gebracht.”
De TikTok-video die alles veranderde
Ze zag toevallig een video op sociale media over een meisje dat was geadopteerd uit Chili en ontdekte dat ze eigenlijk was gestolen van haar biologische ouders. Cara was geïntrigeerd door haar verhaal en nam contact met haar op. Al snel ontdekte ze dat tussen 1960 en de jaren negentig wel 50.000 baby’s uit Chili waren gestolen van hun ouders in een grootschalige kinderhandeloperatie onder de dictatuur van generaal Augusto Pinochet. En het adoptiebureau in het verhaal van dit meisje was Pat Zuvich — hetzelfde bureau dat Cara’s adoptie had afgehandeld.
Wat als haar biologische moeder haar eigenlijk helemaal niet ter adoptie had afgestaan?
Wat als haar moeder niet eens wist dat Cara nog leefde?
Cara nam contact op met Nos Buscamos, een organisatie die Chileense families helpt die getroffen zijn door gedwongen adoptie. MyHeritage is er trots op samen te werken met Nos Buscamos door gratis DNA-kits aan hun begunstigden te verstrekken. Ze konden haar biologische moeder opsporen, en een MyHeritage DNA-test bevestigde de match.
‘Ze heeft me al die jaren onthouden’
Het bleek dat Cara’s moeder al vier kinderen had toen ze zwanger werd van Cara, en ze zag een advertentie waarin ondersteuning werd geboden aan moeders die hun baby’s ter adoptie wilden afstaan. Ze ging naar het geadverteerde centrum, beviel daar en zorgde drie maanden voor haar baby. Maar ze veranderde van gedachten over de adoptie en wilde haar kind houden. Advocaten grepen in en beweerden dat het te laat was, en Cara werd meegenomen. Cara’s moeder kreeg geen compensatie en bleef gebroken achter.
“Ze zei: ‘Ik heb je gezicht gememoriseerd, en je ziet er precies hetzelfde uit,’” vertelt Cara, met emotie in haar stem. “Ze heeft me dus al die jaren onthouden.”
Ze hielden ongeveer een jaar contact en in het voorjaar vloog Cara’s moeder naar de VS om haar dochter weer te zien. In de onderstaande video deelt Cara haar verhaal net voordat ze haar moeder voor het eerst ontmoet:
En hier is het langverwachte moment:
“Zodra ik haar zag, voelde ik zoveel liefde en het voelde gewoon als familie,” vertelde Cara aan 11 News. “Het voelt gewoon als thuis… als familie en een gevoel van erbij horen. Dat we hetzelfde zijn.”
Cara spreekt niet veel Spaans en haar moeder niet veel Engels, dus gebruikten ze hun telefoons als vertalers. Maar soms zijn woorden niet nodig.
Cara’s verhaal is slechts een van de duizenden verhalen van baby’s die in Chili van hun families zijn gestolen. Nos Buscamos werkt momenteel aan ongeveer 5.000 gevallen — een ontmoedigende taak, aangezien veel betrokkenen bij het schandaal niet meer leven. Nu de moeders van deze baby’s ouder worden, groeit de urgentie om gerechtigheid te herstellen en hen te herenigen met de kinderen die van hen werden weggenomen.
Lees meer over het werk van Nos Buscamos op hun website, en overweeg hen te steunen. Als u of iemand die u kent baat kan hebben bij hun hulp, neem dan contact met hen op!