@ A.C. van Velthoven bedankt voor uw bericht. Dit was mij niet bekend, heeft u hier een bron bij?


Vele beroemdheden kiezen voor een andere naam dan hun eigen naam. Ieder heeft zo zijn of haar eigen beweegreden voor het kiezen van een pseudoniem.
De één om zijn etnische achtergrond te verbergen, de ander om zich te distantiëren van een bepaalde verwantschap met een berucht of crimineel persoon en de ander om de aandacht af te leiden van de persoon en te richten op het werk.
In tegenstelling tot een bijnaam is een pseudoniem een door de gebruiker zelf gekozen naam.
Naar wens kiest men een afwijkende voornaam en of een afwijkende achternaam. Sommige achternamen zijn echt bestaande familienamen andere fictief.
Ik heb een aantal voorbeelden op een rijtje gezet.
Kazan / Mulders
Hans Mulders voorzag een grotere carrière onder de Oost-Europese naam Kazan. Deze naamkeuze was zo succesvol dat de meeste mensen denken dat het zijn werkelijke naam is en ik kan het weten, omdat men vaak denkt dat wij verwant zijn en mij deze vraag stellen 🙂 Zijn zoons, die zijn voetsporen in de wereld van de magie volgden, gebruiken ook de naam Kazan. Dit lijkt het natuurlijke karakter van de familienaam te versterken. Hans Kazan is dus geboren als Hans Mulders.
Charley / Annie
Bij het horen van de voornaam Charley denkt u niet direct aan een vrouw. Toch schuilt achter de naam van schilderes Charley Toorop de persoon Annie Caroline Pontifex Toorop. De schilderes trouwde met Fernhout en kreeg twee zoons Edgar en John Fernhout.
van Duin / Kyvon / Kloot
Andrianus Kyvon brak in de jaren zestig door als André van Duin. Toch is Kyvon niet de oorspronkelijke achternaam van de familie. Zijn gelijknamige vader besloot op latere leeftijd de naam Kloot te veranderen in Kyvon en kreeg in 1966 toestemming van het Rijk.
Overige pseudoniemen:
- Adèle Bloemendaal – Adèle Maria Hameetman
- Albert West – van Albert Westelaken
- Eddy Wally – Eduard René Van De Walle
- Heintje Davids – Hendrika David
- Lee Towers – Leender Huijzer
- Imca Marina – Hendrikje Bijl
- Jean-Claude Van Damme – Jean-Claude Van Varenberg
- Johnny Jordaan – Johannes Hendricus van Musscher
- Willy Alberti – Carel Verbrugge
- Koos Alberts – Koos Krommenhoek
- Liesbeth List – Elisabeth Dorothea Driessen
- Mariska Hulscher – Anna Margaretha van der Klis
- Yvonne Keeley – Yvonne Paaij
A.C. van Velthoven
augustus 5, 2013
beste redactie,
volgens mij is de echte naam van Yvonne Keely Yvonne Paaymans.
ook haar zus, Patricia Paay, heet eigenlijk Patricia Paaymans.
met vriendelijke groet